02 / Imagen · El cine, la presencia, la memoria

Una vida en
fotogramas.

Una mirada a las películas, a los escenarios y a las fotografías que conservan su presencia.

Descubrir las fotografías
Imperio Argentina sentada entre otras tres personas, en una fotografía de Pascual Marín.
Sin fecha documentada · Pascual Marín · Kutxa Fototeka. CC BY-SA 3.0 · Crédito ↗
Fotografías de archivo y recreación editorial · 1935 — 1962

Una presencia
que permanece.

La artista, el estudio, el público y el escenario. Fotografías de tres archivos y una recreación editorial identificada, inspirada en un retrato histórico.

Recreación editorial asistida por IA inspirada en el retrato con guitarra de Imperio Argentina. No es la fotografía histórica original.
Recreación editorial asistida por IA · No es el documento fotográfico original.Crédito del original: Alfredo Molina Lahitte, hacia 1935 · Archivo Fotográfico, Biblioteca Nacional de Chile. La recreación con IA reinterpreta detalles de la imagen.Ver la fotografía histórica original · Biblioteca Nacional de Chile ↗

El retrato y la guitarra.

Recreación editorial asistida por IA a partir de la fotografía de Alfredo Molina Lahitte, hacia 1935. El negativo original se conserva en la Biblioteca Nacional de Chile y puede consultarse desde el enlace de procedencia.

Imperio Argentina estrecha la mano de Alberto Fioretti junto a una mesa de premios, en el Teatro Victoria Eugenia de San Sebastián en 1962.
1962 · Foto Madrid · Archivo del Festival de San Sebastián. CC BY-NC 4.0 · Crédito ↗

El escenario compartido.

Imperio Argentina y Alberto Fioretti en el Teatro Victoria Eugenia, San Sebastián, 1962. Una fotografía de Foto Madrid conservada por el Archivo del Festival de San Sebastián.

El cine en papel · Colección de carteles históricos

Una vida.
Ocho miradas.

Antes de la pantalla, la promesa del cartel. Colores, personajes y tipografías que anunciaron la llegada de Imperio Argentina a los cines.

Las ocho reproducciones proceden de cinco fichas del Legado. Esta sección utiliza reproducciones históricas del Legado, no másteres de conservación ni carteles reconstruidos con IA. Las fotografías de archivo y sus derechos se documentan por separado.

Detrás de la pantalla

El rodaje también
cuenta una historia.

En junio de 1935, las fotografías de Borja muestran a Imperio consultando el guion y junto a Florián Rey y el alcalde. Son tomas distintas, documentadas por el Centro de Estudios Borjanos.

Ver las fotografías en su fuente

Las piezas tipográficas de las tres películas son composiciones editoriales contemporáneas. Sus carteles originales y las fotos del rodaje de Borja se consultan en los archivos enlazados mientras se acredita su reproducción. La colección fotográfica de esta página identifica por separado las imágenes que ya pueden mostrarse.

28 registros · Obras y versiones diferenciadas

La filmografía.

Del cine mudo a los nuevos papeles. Las versiones lingüísticas conservan su propia ficha; cada fecha y crédito remite a sus fuentes.

1920

1930

1940

1950

1960

1980

La historia continúa03Voz

Escuchar su historia.